reclutar

reclutar
v.
1 to conscript (soldados) (obligatoriamente).
2 to recruit (trabajadores).
La milicia reclutó a los chicos The military service recruited the boys.
* * *
reclutar
verbo transitivo
1 (voluntarios) to recruit
2 (obligatorio) to conscript
* * *
verb
to draft, recruit
* * *
VT
1) [+ soldados] to recruit; [+ trabajadores] to contract, take on
2) Arg [+ ganado] to round up
* * *
verbo transitivo to recruit
* * *
= enlist, recruit, conscript, draft.
Ex. Capital letters, and various punctuation symbols eg :,(),' may be enlisted as facet indicators.
Ex. Reduced establishments have made it very difficult to recruit new IT talent.
Ex. This film tells the moving story of the more than 40,000 Koreans who were forcibly conscripted as laborers by the Japanese during the Second World War.
Ex. If the war is not worth fighting, then the government has no business fighting it, much less drafting people to fight in it.
* * *
verbo transitivo to recruit
* * *
= enlist, recruit, conscript, draft.

Ex: Capital letters, and various punctuation symbols eg :,(),' may be enlisted as facet indicators.

Ex: Reduced establishments have made it very difficult to recruit new IT talent.
Ex: This film tells the moving story of the more than 40,000 Koreans who were forcibly conscripted as laborers by the Japanese during the Second World War.
Ex: If the war is not worth fighting, then the government has no business fighting it, much less drafting people to fight in it.

* * *
reclutar [A1 ]
vt
1 (Mil) to recruit
2 ‹trabajadores› to recruit, take on; ‹socios/partidarios› to recruit
* * *

reclutar (conjugate reclutar) verbo transitivo
to recruit
'reclutar' also found in these entries:
English:
call up
- conscript
- draft
- enlist
- recruit
- raise
- sign
* * *
reclutar vt
1. [soldados] [obligatoriamente] to conscript, US to draft;
[voluntariamente] to recruit
2. [trabajadores] to recruit
3. RP [ganado] to round up
* * *
reclutar
v/t tb COM recruit
* * *
reclutar vt
enrolar: to recruit, to enlist
* * *
reclutar vb to recruit

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • reclutar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: reclutar reclutando reclutado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. recluto reclutas recluta reclutamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • reclutar — verbo transitivo 1. Área: militar Llamar (una autoridad) [a otra persona] para que se incorpore al ejército: Cada vez el ejército recluta a más jóvenes voluntarios. 2. Reunir …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • reclutar — (Del fr. recruter, de recroître; del lat. recrescĕre, aumentar). 1. tr. Alistar reclutas. 2. Reunir gente para un propósito determinado …   Diccionario de la lengua española

  • reclutar — (Del fr. recruter.) ► verbo transitivo 1 MILITAR Alistar a una persona para que se incorpore al ejército o para que cumpla el servicio militar. SINÓNIMO enrolar 2 Buscar o reunir a varias personas para un propósito determinado: ■ están reclutando …   Enciclopedia Universal

  • reclutar — {{#}}{{LM R33114}}{{〓}} {{ConjR33114}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33925}} {{[}}reclutar{{]}} ‹re·clu·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Inscribir o llamar para la incorporación al ejército: • Al estallar la guerra, reclutaron a muchos jóvenes.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • reclutar — (v) (Intermedio) llamar a alguien al servicio militar Ejemplos: El Congreso estadounidense tiene el poder de declarar la guerra, reclutar y mantener las Fuerzas Armadas. De las informaciones que tenemos resulta que los grupos guerrilleros están… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • reclutar — re|clu|tar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • reclutar — transitivo alistar*, enganchar. * * * Sinónimos: ■ alistar, enrolar, levar, enganchar, incorporar, inscribir Antónimos: ■ licenciar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • reclutar — tr. Alistar reclutas. Conseguir adeptos …   Diccionario Castellano

  • Historia de la estructura del ejército romano — Estatua ecuestre del emperador Marco Aurelio. Museos Capitolinos, Roma. La historia …   Wikipedia Español

  • Regimiento en Defensa del Ulster — Saltar a navegación, búsqueda El Ulster Defence Regiment (UDR; castellano: Regimiento en Defensa del Ulster) fue una unidad del Ejército Británico en los años 1970 92. UDR fue el reemplazo de los «B Specials» (USC), una policía voluntaria del… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”